Traducciones de „sodowe“ en el diccionario alemán » polaco

Wasserglas (Natronwasserglas)

szkło nt wodne sodowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oprócz działania na kanały wapniowe blokują również kanały sodowe.

pl.wikipedia.org

Przykładowymi hydrotropami są p-toluenosulfonian sodu, sole sodowe, potasowe lub amonowe sulfonianowych pochodnych ksylenu i kumenu.

pl.wikipedia.org

Skalenie potasowo-sodowe znajdują zastosowanie w przemyśle ceramicznym (produkcja płytek, urz. sanitarnych), jako topniki.

pl.wikipedia.org

Ciguatoksyna uaktywnia kanały sodowe uczestniczące w przekazywaniu impulsów nerwowych.

pl.wikipedia.org

Wydobywany jest wysokiej jakości marmur i kruszywa i skały wykorzystywane w budownictwie (kamień wapienny, piasek, grys, gips, kaolin, pucolany, skalenie sodowe, kruszywo budowlano-drogowe).

pl.wikipedia.org

Sołońce – alkaliczne, sodowe i słono-sodowe gleby, zwykle półpustynne i stepowe.

pl.wikipedia.org

Czyste skalenie sodowe noszą nazwę albitu (wszystkie plagioklazy sodowe) i peryklinu (perykliny są albitami hydrotermalnymi, odpowiednikami adularów z grupy skaleni potasowych).

pl.wikipedia.org

Powstaje na skutek metamorfozy skał osadowych, zazwyczaj ilastych, pod wpływem intruzji skał zasadowych lub gorących roztworów proweniencji magmowej, bogatych w sole sodowe i krzemionkę.

pl.wikipedia.org

W uzdrowisku wydobywa się lecznicze wody siarczanowo-chlorkowo wapniowo-sodowe (złoża odkryte w latach 1898-1905, eksploatowane od 1909), siarczkowe o mineralizacji 3,5 g/dm³ oraz borowiny.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku wysokociśnieniowe lampy rtęciowe zostały zastąpione przez lampy sodowe.

pl.wikipedia.org