Traducciones de „sizal“ en el diccionario polaco » alemán

sizal <gen. ‑u, sin pl. > SUST. m (włókno otrzymywane z liści agawy)

sizal

Sisal m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W pobliżu miasta znajduje się największa plantacja sizalu na świecie, zajmująca 130 km².

pl.wikipedia.org

Główne uprawy pieniężne uprawiane w hrabstwie to orzechy kokosowe, orzechy nerkowca, sizal i owoce cytrusowe, takie jak mango i ananasy.

pl.wikipedia.org

Na wyspie są uprawiane: kauczuk, kamfora, herbata, kawa, pieprz, kopra, ryż, sizal i tytoń.

pl.wikipedia.org

Od nazwy miasta wywodzi się nazwa sizalu - włókna wytwarzanego z agawy sizalowej.

pl.wikipedia.org

Cykl 32 rzeźb, o wymiarach do 250 cm z metalu, trocin, pakuły i sizalu wiązanych za pomocą żywicy.

pl.wikipedia.org

Włókno otrzymywane z liści o nazwie cantala lub maguey jest używane tak jak sizal.

pl.wikipedia.org

Sizal stosowany jest do wyrabiania lin, plecionek, mat, worków i innych.

pl.wikipedia.org

Powroźnictwo – rzemiosło wykonywane przez powroźnika, polegające na produkcji lin i powrozów poprzez splatanie lub skręcanie kilku oddzielnych sznurów; najczęściej z pasów skóry lub włókien konopi, sizalu, manili, juty i innych.

pl.wikipedia.org

Utkane z sizalu macewy z motywami przetworzonych żydowskich symboli nagrobnych podkreślają przemijalność, ale też, podobnie jak jego rzeźby kamienne, mówią o przynależności ludzkich historii do świata natury.

pl.wikipedia.org

Włókiennictwo: liście agawy sizalowej dostarczają włókien zwanych sizalem.

pl.wikipedia.org