Traducciones de „rzeźbiarstwo“ en el diccionario polaco » alemán

rzeźbiarstwo <gen. ‑wa, sin pl. > [ʒeʑbjarstfo] SUST. nt ARTE

rzeźbiarstwo

Bildhauerei f

rzeźbiarstwo

Bildhauerkunst f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W czasach rzymskich marmur pentelicki stosowano rzadko, przede wszystkim w rzeźbiarstwie (również kamiennych sarkofagów).

pl.wikipedia.org

Rozwijała się kultura i sztuka – tkactwo, rzeźbiarstwo, robiono wycinanki.

pl.wikipedia.org

Tworzył pod wpływem zachodniego rzeźbiarstwa, był współzałożycielem i członkiem japońskiej akademii sztuki.

pl.wikipedia.org

Niewiele wiadomo o jego pierwszych doświadczeniach z rzeźbiarstwem, ani wczesnych pracach.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynał od realizowania się w rzeźbiarstwie, ale ze względu na postępującą gruźlicę, musiał porzucić uprawianie tego rodzaju sztuki.

pl.wikipedia.org

Rzeźbiarstwo mykeńskie nie należy do największych osiągnięć sztuki tego okresu.

pl.wikipedia.org

Drewno znajduje zastosowanie w rzeźbiarstwie, kora używana jest jako garbnik.

pl.wikipedia.org

Mimo że wykazywał artystyczne uzdolnienia w kierunku rzeźbiarstwa, rodziców nie stać było szkolić uzdolnionego syna.

pl.wikipedia.org

Stanowi surowiec na wyroby stolarskie, wykorzystywany jest do rzeźbiarstwa, na boazerie, jak również w lotnictwie na śmigła lotnicze.

pl.wikipedia.org

Uprawiał wiele rodzajów sztuk plastycznych, począwszy od rzeźbiarstwa (głównie w drewnie), a skończywszy na malarstwie.

pl.wikipedia.org