Traducciones de „rzędówka“ en el diccionario polaco » alemán

rzędówka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [ʒendufka] SUST. f (wieś)

rzędówka

Reihendorf nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Miejscowość dzieli się na części oznaczone kolejno numerami, stanowiące w rzeczywistości odrębne osady o zabudowie luźnej (ulicówka lub rzędówka).

pl.wikipedia.org

Okolnica (podobnie jak ulicówka i rzędówka) należy do form zabudowy planowej - to jest realizowanej zgodnie z wcześniej przyjętą koncepcją i opracowanym planem.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym pośrednio charakterystyczny układ przestrzenny w formie rozległej rzędówki.

pl.wikipedia.org

Istotne zmiany zaistniały w folwarku: dwór (rzędówkę) rozebrano po 1945 roku i wprowadzono nowe elementy – budynki gospodarcze lokalizowane przypadkowo.

pl.wikipedia.org

Wieś, niegdyś rzędówka, dziś wielodrożnica z zespołem dworskim.

pl.wikipedia.org

Wieś w formie rzędówki z luźną zabudową wzdłuż drogi, przekształcającą się stopniowo w ulicówkę.

pl.wikipedia.org

Wieś ma charakter rzędówki ciągnącej się w linii południka.

pl.wikipedia.org

Łęg jest wsią o zabudowie rozproszonej w typie rzędówki bagiennej.

pl.wikipedia.org

Wioska zabudowana jest tylko z jednej strony (rzędówka), posiada drogę asfaltową, wodociąg i jest stelefonizowana.

pl.wikipedia.org

Powstał on na planie rzędówki z elementami ulicówki.

pl.wikipedia.org