Traducciones de „ropucha“ en el diccionario polaco » alemán

ropucha <gen. ‑chy, pl. ‑chy> [ropuxa] SUST. f

1. ropucha ZOOL.:

ropucha

Kröte f

2. ropucha pey. (kobieta):

ropucha

Schabracke f pey. coloq.

ropucha SUST.

Entrada creada por un usuario

ropucha szara f ZOOL.

Erdkröte f

ropucha zielona f ZOOL.

Wechselkröte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Może być ropuchą, kotem lub człowiekiem, potrafi również ukazać się pod postacią wszystkich trzech naraz.

pl.wikipedia.org

Na liczebność ropuchy zielonej pozytywnie wpływa występowanie gryzoni kopiących sobie nory, wykorzystywane przez płazy.

pl.wikipedia.org

Kontynent ma cztery rodzime rodziny żab i jeden gatunek ropuchy, celowo wprowadzonej w 1935 roku.

pl.wikipedia.org

Aelurophryne: gr. αιλουρος ailouros „kot”; φρυνη phrunē, φρυνης phrunēs „ropucha”.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że ropucha zielona tworzy hybrydy z ropuchą szarą.

pl.wikipedia.org

Po śmierci mentora udaje się na specjalny trening z ropuchami.

pl.wikipedia.org

Płazy przez typowe dla tych terenów różne gatunki żab i ropuch, zaś ryby przez: płocie, liny, pstrągi.

pl.wikipedia.org

Żyje tu także traszka górska i pstrąg potokowy, a także melanistyczna odmiana ropuchy szarej.

pl.wikipedia.org

Ropucha szara jest silnie przywiązana do miejsca, szczególnie stare osobniki.

pl.wikipedia.org

Zapowiedziała, że odtąd przy każdym wypowiedzianym słowie z ust dziewczyny będzie wypadać wąż albo ropucha.

pl.wikipedia.org