Traducciones de „roboczych“ en el diccionario alemán » polaco

Arbeitskräfterechnung

bilans m sił roboczych

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zostały dodane nowe efekty pulpitu takie jak efekt minimalizacji, „magicznej lampy” oraz sześcienny i kulisty przełącznik obszarów roboczych.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą zmianą był sposób napędzania zespołów roboczych sieczkarni.

pl.wikipedia.org

Łącznik instalacyjny – najprostszy łącznik elektryczny przeznaczony do załączania i wyłączania prądów roboczych w instalacjach niskiego napięcia, np. instalacji oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Kiść (robotyka) – w robotyce: obrotowy, często sferyczny przegub manipulatora, miejsce osadzenia końcówek roboczych.

pl.wikipedia.org

Interesował się zagadnieniami eksploatacji maszyn do produkcji roślinnej, pracą elementów roboczych narzędzi rolniczych, badał mechanizację produkcji kompostów, opatentował maszynę do przewietrzania i przesiewania kompostu (1972).

pl.wikipedia.org

Bobrowski był konwojentem więźniarskich drużyn roboczych i pełnił służbę wartowniczą.

pl.wikipedia.org

Audytor musi odzwierciedlać w dokumentach roboczych informację na temat planowania swojej pracy, czasu oraz objętości wykonanych procedur, ich wyników, a także wniosków z otrzymanych dowodów audytorskich.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swe wodoodporne właściwości służyła do wyrobu nieprzemakalnych ubrań roboczych oraz marynarskich sztormiaków.

pl.wikipedia.org

Łożyska wieńcowe stosuje się do łożyskowania wolnoobrotowych, wysoko obciążonych części obrotowych wielkogabarytowych maszyn roboczych.

pl.wikipedia.org

Do sporządzenia roboczych map napisowych przystąpiono w 1974 roku.

pl.wikipedia.org