Traducciones de „remodels“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

przemodelować [pʃemodelovatɕ]

przemodelować form. perf. od modelować

Véase también: modelować

modelować <‑luje; form. perf. wy‑ [lub prze‑]> [modelovatɕ] V. trans. elev.

1. modelować (uwypuklać formę, wyrabiać):

modelować ornament, wazę

modellieren

modelować ornament, wazę

formen

2. modelować (układać):

modelować włosy

frisieren

remonter <gen. ‑a, pl. ‑y> [remonter] SUST. m sl (wóz)

remonter

Renovierungswagen m

remont <gen. ‑u, pl. ‑y> [remont] SUST. m

remont (mieszkania)

Renovierung f

remont (maszyny, statku)

Reparatur f

kapitalny remont

Generalüberholung f

kapitalny remont

Instandsetzung f

remake <gen. remake’u, pl. remaki> [rimejk] SUST. m CINE

remake

Remake nt

nakręcić remake

ein Remake drehen

remiks <gen. ‑u, pl. ‑y> [remiks] SUST. m MÚS.

remiks

Remix m

remiks utworów

Remix der Lieder