Traducciones de „rejka“ en el diccionario polaco » alemán

rejka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [rejka] SUST. f NÁUT.

rejka

Rah[e] f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Żagiel mocowany jest likiem górnym do rejki i podnoszony oraz opuszczany razem z nią przy pomocy fału.

pl.wikipedia.org

Przedni koniec rejki wystaje przed maszt, a dolna krawędź żagla bywa mocowana do bomu.

pl.wikipedia.org

Drzewcami ruchomymi są: bomy, gafle, wytyki, reje, rejki i rozprze.

pl.wikipedia.org

Znacznie wyższy maszt oraz wydłużona rejka.

pl.wikipedia.org

W najpopularniejszych typach (ożaglowanie bermudzkie, gaflowe) jest ona przymocowana do masztu, ale w mniej popularnych może być przyczepiona do rejki (np. łacińskie), lub może pozostawać wolna (np. lugrowe).

pl.wikipedia.org

Żagiel gaflowy wyewoluował z żagla łacińskiego, poprzez stopniowe skracanie przedniej części rejki, aż do ostatecznego oparcia jej o maszt.

pl.wikipedia.org

Ożaglowanie arabskie – rodzaj ożaglowania z czworokątnym żaglem przymocowanym do długiej ukośnej rejki.

pl.wikipedia.org

Rejka zamocowana jest do masztu niesymetrycznie: jej przednia – krótsza – część umocowana jest w okolicach dziobu.

pl.wikipedia.org

Ożaglowanie łacińskie – rodzaj ożaglowania z trójkątnym żaglem przymocowanym do długiej ukośnej rejki.

pl.wikipedia.org