Traducciones de „przeparkowac“ en el diccionario polaco » alemán

I . przepakować [pʃepakovatɕ] form. perf., przepakowywać [pʃepakovɨvatɕ] <‑owuje> V. trans.

przepakować plecak:

przepakować

umpacken

przepakować

neu packen

II . przepakować [pʃepakovatɕ] form. perf., przepakowywać [pʃepakovɨvatɕ] <‑owuje> V. v. refl.

przepakować

seine Sachen umpacken

przeparadować [pʃeparadovatɕ]

przeparadować form. perf. od paradować

Véase también: paradować

paradować <‑duje> [paradovatɕ] V. intr. coloq.

paradować gdzieś [z kimś]

irgendwo [mit jdm] herumstolzieren coloq.

paradować w nowej sukience

im neuen Kleid herumstolzieren

przekartkować [pʃekartkovatɕ] form. perf., przekartkowywać [pʃekartkovɨvatɕ] <‑owuje> V. trans.

przekartkować

überfliegen

szybko przekartkowała lekturę

sie überflog schnell die Lektüre

przepikować [pʃepikovatɕ] form. perf., przepikowywać [pʃepikovɨvatɕ] <‑owuje> V. trans.

1. przepikować (przeszyć):

przepikować

steppen

przepikować płaszcz

einen Mantel steppen

2. przepikować AGR.:

przepikować

pikieren

przepikować młodą marchewkę

junge Möhren pikieren

przedawkować <‑kuje> [pʃedafkovatɕ] V. trans. form. perf. MED.

przedawkować

überdosieren

przekalkować [pʃekalkovatɕ] form. perf., przekalkowywać [pʃekalkovɨvatɕ] <‑owuje> V. trans.

przekalkować

durchpausen

przekalkować rysunek na papier milimetrowy

eine Zeichnung auf Milimeterpapier durchpausen