polaco » alemán

Traducciones de „proporzec“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

proporzec <gen. ‑orca, pl. ‑orce> [propoʒets] SUST. m

1. proporzec (chorągiew):

proporzec
Wimpel m
proporzec
Stander m escr.

2. proporzec NÁUT.:

proporzec

Ejemplos de uso para proporzec

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Członkowie bractwa noszą pałki i miecze, a także drewnianą głowę konia i proporzec, na który składają przysięgę wierności.
pl.wikipedia.org
Każdy zastęp i drużyna ma prawo posiadać własny proporzec.
pl.wikipedia.org
Flagi i proporce funkcyjne podnosi się na okrętach i pomocniczych jednostkach pływających, gdy na ich pokładzie przebywa osoba, której przysługuje odpowiedni znak.
pl.wikipedia.org
Po prawej stronie jeźdźca znajduje się biały proporzec z czerwonym gryfem pomorskim.
pl.wikipedia.org
Ponadto na okrętach na dziobie podnosi się proporzec.
pl.wikipedia.org
Łatwy do rozpoznania rysunek dawał możliwość identyfikacji, stąd też jednostka ta skupiała i rozpoznawała się po proporcu, odpowiednio barwionym i opatrzonym znakiem bojowym.
pl.wikipedia.org
Specyficznym rodzajem bandery, a zarazem też flagi narodowej, jest proporzec.
pl.wikipedia.org
Żagiel rejowy, zwinięty, na topie i kasztelach rufowym i dziobowym proporce.
pl.wikipedia.org
Nad bramą umieszczone są dwa proporce z wizerunkiem lwa czeskiego oraz orła.
pl.wikipedia.org
Klejnot herbowy tworzą hełm oraz proporzec ukazane w kolorze czerwonym.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "proporzec" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski