Traducciones de „powielaczowy“ en el diccionario polaco » alemán

powielaczowy [povjelatʃovɨ] ADJ. TÉC.

powielaczowy

Vervielfältigungs-

powielaczowy

Kopier-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Takimi właśnie cechami charakteryzuje się papier powielaczowy rotaprintowy.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to polegało przede wszystkim na zatarciu różnicy między prawem powszechnie obowiązującym a prawem wewnętrznym administracji (prawem powielaczowym).

pl.wikipedia.org

Papier ten cechuje wysoka chłonność (w przypadku niedostatecznej chłonności tekst powielaczowy rozmazywał się).

pl.wikipedia.org

Wiemy wszyscy, że nie chodzi tu o wydawaną systemem powielaczowym gminną gazetkę, ale o kolorowe, wielostronicowe, pięknie łamane pismo, które wychodzi od ponad ćwierć wieku [...].

pl.wikipedia.org

Odmianą papieru offsetowego jest papier powielaczowy rotaprintowy.

pl.wikipedia.org

Ukazało się 14 numerów, drukowanych technika powielaczową.

pl.wikipedia.org

Skromna była także szata zewnętrzna pierwszych zeszytów serii, ukazujących się w technice powielaczowej.

pl.wikipedia.org

Pismo, drukowane metodą powielaczową, ukazywało co tydzień lub co 2 tygodnie.

pl.wikipedia.org

Pismo wydawane było techniką powielaczową dwa razy w tygodniu, później codziennie, zaś od 1941 co tydzień.

pl.wikipedia.org

Gazeta wydawana była metodą powielaczową, pisana na matrycach białkowych, drukowana na zielonkawo-niebieskim papierze offsetowym.

pl.wikipedia.org