Traducciones de „potencjałem“ en el diccionario polaco » alemán

dysponować olbrzymim potencjałem hydroenergii

über ein riesiges Hydroenergiepotential verfügen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ściany jednowymiarowej studni potencjału mogą zostać oznaczone jako obszary przestrzeni z nieskończonym potencjałem.

pl.wikipedia.org

Znając wartość potencjałów standardowych, można wyliczyć siłę elektromotoryczną z różnicy pomiędzy potencjałami układów manganowych a potencjałem elektrody odniesienia.

pl.wikipedia.org

Bramkowane potencjałem kanały jonowe są odpowiedzialne za powstawanie i przesyłanie impulsu nerwowego, czyli sygnału o utworzeniu kompleksu receptor-odorant.

pl.wikipedia.org

Przy pewnym małym potencjale dzeta, zwanym potencjałem krytycznym, zaczyna się szybka koagulacja.

pl.wikipedia.org

Epigenom może sterować potencjałem genomu, określać, które geny będą aktywne, programować funkcje komórek, rozwój.

pl.wikipedia.org

Efekt home bias powoduje słabą dywersyfikację portfela inwestycyjnego, co skutkuje mniejszym potencjałem do osiągnięcia zysków i większym ryzykiem poniesienia strat z inwestycji.

pl.wikipedia.org

Bramkowane potencjałem kanały jonowe są odpowiedzialne za powstawanie i przesyłanie impulsu elektrycznego, czyli sygnału o utworzeniu kompleksu receptor-odorant.

pl.wikipedia.org

Elektroda porównawcza (elektroda odniesienia) – elektroda (poprawnie: półogniwo) charakteryzująca się stałym potencjałem służąca za punkt odniesienia przy bezprądowym pomiarze potencjałów innych elektrod.

pl.wikipedia.org

Mimo młodego wieku imponował ogromnym potencjałem, wizją gry, podaniami, grą w defensywie i wślizgami, lecz również dojrzałością mentalną i nieustępliwością.

pl.wikipedia.org

Fazowe uwalnianie dopaminy, jak większość transmiterów, jest powodowane potencjałem czynnościowym neuronów produkujących dopaminę.

pl.wikipedia.org