Traducciones de „popołudniowy“ en el diccionario polaco » alemán

popołudniowy [popowudɲovɨ] ADJ.

popołudniowy

nachmittäglich

popołudniowy

Nachmittags-

popołudniowa drzemka

nachmittägliches Nickerchen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Sytuacja ta utrzymywała się do późnych godzin popołudniowych.

pl.wikipedia.org

Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od poniedziałku do piątku w godzinach popołudniowych.

pl.wikipedia.org

Kursuje tylko w dni robocze w popołudniowym szczycie, w jednym kierunku.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy przez siedem kolejnych dni występowali kolejno w dwóch sesjach: porannej (rozpoczynającej się o godzinie 10:00) i popołudniowej (rozpoczynającej się o godzinie 17:00).

pl.wikipedia.org

Pierwszy nalot na Łowicz nastąpił we wczesnych godzinach popołudniowych.

pl.wikipedia.org

Poranną sesję trzeba było przerwać i zorganizować nowe zebranie w godzinach popołudniowych.

pl.wikipedia.org

Przez ogromną większość lat swojego istnienia był emisją wieczorną, w najlepszym czasie antenowym, a nie popołudniową.

pl.wikipedia.org

W godzinach popołudniowych, po sforsowaniu grobli i krótkiej walce zaatakowani z dwóch stron żołnierze moskiewscy zostali zmuszeni do odwrotu, a polska piechota wyruszyła w pościg.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w poprzednim etapie pianiści występowali kolejno w dniach (10–13 października) w dwóch sesjach przedpołudniowej i popołudniowej.

pl.wikipedia.org

Do niektórych dzielnic prowadzą połączenia kolejowe obsługujące pasażerów w porannych oraz popołudniowych godzinach szczytu.

pl.wikipedia.org