Traducciones de „podstępność“ en el diccionario polaco » alemán

podstępność <gen. ‑ści, sin pl. > [potstempnoɕtɕ] SUST. f

podstępność

Hinterlistigkeit f

podstępność

Arglistigkeit f

podstępność działania

die Hinterlistigkeit der Handlung

Ejemplos de uso para podstępność

podstępność działania

die Hinterlistigkeit der Handlung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tytułowy bohater jest przedstawiony w sposób realistyczny z zachowaniem ludzkich przywar takich jak podstępność, zabobonność czy uleganie nastrojom.

pl.wikipedia.org

Podstępność (aspekt antagonizmu): kłamliwość i nieuczciwość; fałszywe przedstawienie siebie lub wydarzeń, aby wypaść w dobrym świetle.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywano to jako sposób na kompromitację przeciwników politycznych, zamierzając ujawnić ich podstępność.

pl.wikipedia.org

Zawiązanie przymierza terapeutycznego i utrzymanie motywacji do leczenia utrudniają powszechnie występujące u pacjentów: niewrażliwość emocjonalna, podstępność, słaba kontrola emocji i zachowania czy impulsywność.

pl.wikipedia.org