Traducciones de „podpaść“ en el diccionario polaco » alemán

podpaść [potpaɕtɕ]

podpaść form. perf. od podpadać

Véase también: podpadać

podpadać <‑da; form. perf. podpaść> [potpadatɕ] V. intr. coloq.

1. podpadać (być objętym czymś):

podpadać pod jakiś paragraf

unter einen Paragraphen fallen

2. podpadać (narazić się):

podpaść komuś

jdm unangenehm auffallen

Ejemplos de uso para podpaść

podpaść komuś

jdm unangenehm auffallen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jeśli kandydat na wycużnika panu podpadł, a nie miał następców w rodzinie, raczej na zabezpieczenie starości nie mógł liczyć.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy podpadli „naczelnikom bloków” mogli spotkać się także z odmową dostępu do świadczeń państwowych oraz zasiłków.

pl.wikipedia.org

Tryb menedżerski trwa 15 lat, chyba że zarząd klubu zdecyduje o zwolnieniu ciebie, kiedy mu podpadniesz.

pl.wikipedia.org

Jednak i na tej posadzie „podpadł” i w konsekwencji został skierowany na front.

pl.wikipedia.org

Wywożono wszystko, co pod rękę podpadło, wyłamywano drzwi i okna, półki, deski z podłóg, nie mówiąc o meblach, ubraniach i bieliźnie, które pierwsze padły ofiarą rabunku.

pl.wikipedia.org