Traducciones de „płciowe“ en el diccionario alemán » polaco

geschlechtliche Beziehungen

stosunki płciowe

Geschlecht

narządy mpl płciowe

Geschlechtsteil

narządy mpl płciowe

Traducciones de „płciowe“ en el diccionario polaco » alemán

dojrzewanie płciowe

Geschlechtsreife f

narządy płciowe

Geschlechtsorgane ntpl

narządy płciowe

Geschlechtsteile ntpl

współżycie płciowe

Geschlechtsverkehr m

trzeciorzędowe cechy płciowe

tertiäre Geschlechtsmerkmale ntpl

pierwszorzędowe cechy płciowe BIOL.

primäre Geschlechtsmerkmale ntpl

drugorzędowe cechy płciowe BIOL.

sekundäre Geschlechtsorgane ntpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Rozmnażanie płciowe następuje gdy zetkną się z sobą zróżnicowane płciowo strzępki (tzw. gametangia) typu (+) i (–).

pl.wikipedia.org

Odpowiednie zabiegi chirurgiczne wykonane przez doświadczonego chirurga dziecięcego lub urologa dziecięcego pozwalają odtworzyć kobiece narządy płciowe u noworodków żeńskich.

pl.wikipedia.org

Książka zawiera tematy takie jak orientacja seksualna, role płciowe, samobójstwo, życie rodziny dysfunkcyjnej oraz znaczenie literatury w zrozumieniu siebie i rodziny.

pl.wikipedia.org

Seksizm nieświadomy wyraża się w postaci mechanizmów psychologicznych, a także nieuświadomionych poglądów i emocji, które wytwarzają lub wzmacniają nierówności płciowe.

pl.wikipedia.org

Procesy stricte płciowe, tak jak u innych orzęsków, przebiegają na drodze koniugacji.

pl.wikipedia.org

Stąd mężczyźni mający niski poziom globuliny wiążącej hormony płciowe w późniejszym wieku odczuwają objawy andropauzy.

pl.wikipedia.org

Freud wiek 4–5 lat określał mianem fallicznej fazy rozwoju, kiedy zewnętrzne narządy płciowe stają się główną sferą erogenną dziecka.

pl.wikipedia.org

Istnieje spór dotyczący stopnia, w jakim tożsamość i role płciowe są wyuczone, w jakim zakresie kobiecość czy męskość jest determinowana biologicznie, a w jakim społecznie.

pl.wikipedia.org

Narządy płciowe są utrzymywane w stanie wiotkości dzięki tonicznej aktywności nerwów współczulnych ze splotu podbrzusznego dolnego.

pl.wikipedia.org

U kielichowatych występuje zarówno rozmnażanie płciowe jak i bezpłciowe.

pl.wikipedia.org