Traducciones de „organizowany“ en el diccionario alemán » polaco

Veranstaltungszentrum nt

miejsce, w którym są organizowany imprezy [kulturalne] nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W pierwszym roku realizacji zaorano 190 000 km² nieużytków, a w 1955 roku jeszcze 140 000 km² i przeprowadzono tzw. zaciąg, organizowany głównie przez Komsomoł.

pl.wikipedia.org

Od 2018 roku poza wyścigiem mężczyzn organizowany jest wyścig jednodniowy dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Jest organizowany na zasadach wolontariatu, bez formalnych struktur organizacyjnych i etatowych pracowników.

pl.wikipedia.org

Od 2012 roku w Łazienkach latem organizowany jest festiwal lampionów.

pl.wikipedia.org

Bal dziewic (ang. purity ball) – wieczór taneczny organizowany przez ewangelików, w którym udział biorą ojcowie (lub ojczymowie albo przyszli teściowie) i ich córki.

pl.wikipedia.org

Główną konkurencją zawodów jest bieg memoriałowy organizowany na dystansie 3000, 5000 lub 10 000 metrów.

pl.wikipedia.org

Agapa masońska – uroczysty bankiet lub poczęstunek organizowany na zakończenie prac lożowych.

pl.wikipedia.org

Często organizowany jest posiłek, podczas którego stawia się dla zmarłych miejsce przy stole i zaprasza ich do przyłączenia się.

pl.wikipedia.org

Średnio dwa razy w roku organizowany jest przez duszpasterstwo turniej koszykówki ulicznej Trio basket.

pl.wikipedia.org

Jest w tym czasie organizowany także jarmark, a w dniach 15 i 28 od wczesnego rana do zachodu słońca można sprzedawać tam swoje niepotrzebne przedmioty (pchli targ).

pl.wikipedia.org