Traducciones de „oddychania“ en el diccionario alemán » polaco

Beatmungsgerät

aparat m do sztucznego oddychania

Traducciones de „oddychania“ en el diccionario polaco » alemán

zaburzenia oddychania

Atembeschwerden fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Należy poinstruować kobietę o sposobie oddychania i wypierania płodu.

pl.wikipedia.org

Bezdechy często występują bezpośrednio po urodzeniu, przy zespole zaburzeń oddychania, zakażeniach, w zaburzeniach metabolicznych(takich jak hipoglikemia i hipokalcemia), u wcześniaków z przetrwałym przewodem tętniczym czy refluksem żołądkowo-przełykowym.

pl.wikipedia.org

W spermie fruktoza jest głównym substratem energetycznym plemników w procesie oddychania beztlenowego.

pl.wikipedia.org

Narząd oddechowy – wyspecjalizowany narząd wymiany gazowej uczestniczący w procesie oddychania większości zwierząt.

pl.wikipedia.org

Rzadko jednak przekracza limit oddychania bez dostaw tlenu, szacowany na 40 sekund.

pl.wikipedia.org

Skrzelotchawki – narządy oddechowe występujące u larw wodnych owadów, służące do oddychania w wodzie.

pl.wikipedia.org

Najdokładniejsze metody jednak opierają się na pomiarze produkcji lub pomiarze stężenia etylenu w owocu, który to gaz uznawany jest za katalizatora enzymatycznie indukowanego procesu oddychania.

pl.wikipedia.org

Jego dorobkiem są: specjalna kaniula do leczenia odmy opłucnowej a także aparat do sztucznego oddychania.

pl.wikipedia.org

Suharto stracił świadomość i został podłączony do respiratora, ze względu na brak możliwości samodzielnego oddychania.

pl.wikipedia.org

Instrument by grał wymaga silnego zadęcia, dlatego grający podczas grania zazwyczaj stosują się do techniki oddychania cyrkularnego.

pl.wikipedia.org