Traducciones de „obuoczny“ en el diccionario polaco » alemán

obuoczny [obuotʃnɨ] ADJ. elev.

1. obuoczny MED.:

obuoczny

auf beiden Augen

obuoczny

beidäugig

obuoczny zez

beidseitiges Schielen nt

2. obuoczny TÉC.:

obuoczny

binokular

lupa obuoczna

binokulare Lupe f

Ejemplos de uso para obuoczny

obuoczny zez

beidseitiges Schielen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Może też dojść do przemijającego zaniewidzenia jedno- lub obuocznego.

pl.wikipedia.org

Stevens (2006) odkrył, że oczodoły tego zwierzęcia były tak ukierunkowane, by oczy zwracały się ku przodowi, co skutkowało widzeniem obuocznym nieco lepszym niż u współczesnego jastrzębia.

pl.wikipedia.org

Umożliwia obuoczną obserwację odległych obiektów.

pl.wikipedia.org

Zwierzę widzi 240°, przy czym 80° przypada na widzenie obuoczne.

pl.wikipedia.org

Wśród współczesnych stworzeń widzenie obuoczne spotyka się głównie u drapieżników (główne wyjątki to naczelne używające go do oceny odległości podczas skoków z gałęzi na gałąź).

pl.wikipedia.org

W rezultacie jeśli droga wzrokowa ulegnie uszkodzeniu za skrzyżowaniem, następuje obuoczny połowiczy ubytek pola widzenia strony przeciwległej.

pl.wikipedia.org

Badacz ten zauważył także, że w linii ewolucyjnej tyranozaura widzenie obuoczne stale się poprawiało.

pl.wikipedia.org

Przy opisie pola widzenia podaje się wartość dla widzenia obuocznego i jednoocznego.

pl.wikipedia.org

Nawet bardzo małe guzy można wykryć wziernikowaniem w obrazie odwróconym z użyciem wziernika obuocznego.

pl.wikipedia.org

Widzenie obuoczne pozwala im na dokładną ocenę odległości, ważną podczas brachiacji, wykorzystywanej też przez przodków wszystkich człowiekowatych.

pl.wikipedia.org