Traducciones de „nonsensowny“ en el diccionario polaco » alemán

nonsensowny [now̃sew̃sovnɨ] ADJ.

nonsensowny

unsinnig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wskazał on, że kronika wielkopolska jest źródłem wielce niepewnym i w wielu miejscach podaje informacje nonsensowne i niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Termin "fnord" jest chętnie stosowany przez dyskordian na określenie nonsensownej, absurdalnej wypowiedzi, zdania wypowiedzianego poza kontekstem albo przekazów podprogowych.

pl.wikipedia.org

W szerszym znaczeniu esperpento oznacza osoby lub rzeczy śmieszne, brzydkie, dziwaczne, nonsensowne.

pl.wikipedia.org

Hipostazowanie jest jednym z głównych źródeł powstawania wypowiedzi nonsensownych, typu "sprawiedliwość prowadzi do szczęścia" czy "miłość jest mądrością".

pl.wikipedia.org

W efekcie przyczyna zmiany w scenariuszu doprowadziła do zmiany tytułu filmu, co według reżysera miało jeszcze bardziej wyrażać pure nonsensowną fabułę.

pl.wikipedia.org

Polega ona na mutacji nonsensownej w pozycji 1282 (kodon dla tryptofanu zostaje zastąpiony kodonem stop).

pl.wikipedia.org

Zawartość spam blogów często jest nonsensownym zlepkiem przypadkowych słów i zdań, przeplecionym linkami.

pl.wikipedia.org

W ich programach często zaburzona była chronologia, a poszczególne skecze połączone były za pomocą nieoczekiwanych, nonsensownych scenek.

pl.wikipedia.org

Wśród nich niemal 200 uznał za warianty nonsensowne.

pl.wikipedia.org

Mogą też powstać w wyniku substytucji (transwersji lub tranzycji), dając w efekcie mutację nonsensowną lub zmiany sensu.

pl.wikipedia.org