Traducciones de „niedostatecznej“ en el diccionario alemán » polaco

Sechs

szóstka f (odpowiednik polskiej jedynki/oceny niedostatecznej)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Osoby długotrwale stosujące dietę niskowęglowodanową narażone są na zaparcia, wynikające z przyjmowania niedostatecznej ilości błonnika.

pl.wikipedia.org

Widzenie mezopowe, widzenie zmierzchowe – termin oznaczający pracę ludzkiego narządu wzroku w warunkach przejściowych, czyli przy niedostatecznej ilości światła.

pl.wikipedia.org

Można je podawać kontrolując stężenia mleczanów w surowicy, które są wskaźnikiem niedostatecznej perfuzji (ukrwienia) narządowej i niedotlenienia.

pl.wikipedia.org

Papier ten cechuje wysoka chłonność (w przypadku niedostatecznej chłonności tekst powielaczowy rozmazywał się).

pl.wikipedia.org

W przypadku uzyskania oceny niedostatecznej (1) uczeń ma prawo zdawać egzamin poprawkowy lub uzyskać prawo do warunkowej promocji.

pl.wikipedia.org

Ludzie, którzy przesadnie podkreślają swoją urodę mogą mieć uraz związany z poczuciem niedostatecznej atrakcyjności (zobacz: kompensacja).

pl.wikipedia.org

Ponadto nie ma żadnego ryzyka wystąpienia reakcji immunologicznej wobec zarodka lub płodu, która mogłaby wynikać z niedostatecznej tolerancji immunologicznej w ciąży.

pl.wikipedia.org

Heurystyka proponuje metody, które pomagają rozwiązać problem w warunkach niedostatecznej informacji i zrekompensować jej brak intuicją oraz wyobraźnią.

pl.wikipedia.org

Gdy samolot zbliżał się do przeszkód terenowych, pilot energicznie poderwał go w powietrze, pomimo niedostatecznej prędkości.

pl.wikipedia.org

Hypromeloza zastępuje łzy podczas niedostatecznej czynności gruczołów łzowych.

pl.wikipedia.org