Traducciones de „nastawnik“ en el diccionario polaco » alemán

nastawnik <gen. ‑a, pl. ‑i> [nastavɲik] SUST. m TÉC.

nastawnik

Einstellregler m

nastawnik

Stellglied nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po prawej stronie pulpitu umieszczony jest 6-pozycyjny wybierak trybu jazdy oraz suwakowy nastawnik jazdy, w którego rękojeści znajduje się przycisk czuwaka aktywnego.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano także kabinę motorniczego (nowy fotel, modernizacja pulpitu, montaż klimatyzacji), nożny nastawnik jazdy zastąpił dżojstik.

pl.wikipedia.org

Nastawnik jazdy, pieszczotliwie przezwany "młynkiem do kawy", wymagał dużo siły do obsługi.

pl.wikipedia.org

Spowodowane jest to tym, że nastawnik jednostek elektrycznych nie odłącza bezpośrednio oporników rozruchowych regulując prąd, lecz tylko zadaje tryb pracy przekaźnika samoczynnego rozruchu.

pl.wikipedia.org

Nastawnik w zastępstwie kapłana sprawuje dwa sakramenty, praktykowane przez bezpopowców: chrzest i spowiedź.

pl.wikipedia.org

Kabinę motorniczego wyposażono w wielofunkcyjne panele dotykowe i nastawnik jazdy zintegrowany z fotelem, w którego podłokietniku umieszczono przyciski sterujące.

pl.wikipedia.org

Niektóre mogą jednak być wyposażone w rozruch samoczynny i z tego względu mieć inny nastawnik jazdy, być pozbawione nastawnika bocznikowania itp.

pl.wikipedia.org