Traducciones de „modły“ en el diccionario polaco » alemán

modły [modwɨ] SUST.

modły pl. < gen. pl. ‑łów> elev.:

modły

[Bitt]gebete ntpl

zanosić modły do Boga

Gott anrufen

Ejemplos de uso para modły

zanosić modły do Boga

Gott anrufen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ludowy festyn pierwotnie służył nabożnym modłom i zabawie, a później przekształcił się w imprezę handlowo-kulturalną o dużym znaczeniu dla miasta.

pl.wikipedia.org

Wieśniacy zawiązywali na ich gałęziach życzenia w czasie modłów.

pl.wikipedia.org

Wystarczy jak zbierze się dziesięciu Żydów i takie pomieszczenie na czas ich modłów staje się automatycznie „synagogą”.

pl.wikipedia.org

Napój ten był również wykorzystywany podczas modłów i odpraw rytualnych.

pl.wikipedia.org

Do czasu jak sekta nie zabiła młodej kobiety jako ofiary modłów.

pl.wikipedia.org

Prowadziła ascetyczny tryb życia, wiele czasu spędzała na medytacjach i modłach, często pokutowała, pościła i biczowała ciało.

pl.wikipedia.org

Odmówiono przyjęcia heretyckiego cesarza, zakazano bicia jego wizerunku na monetach i zaprzestano wymieniać jego imię w czasie modłów.

pl.wikipedia.org

Po modłach imamowie polecili ludziom wyjść na ulice.

pl.wikipedia.org

Z trzech stron przylegają niskie przybudówki – niegdyś sklepiki, domy nauki, przedsionki oraz babińce, z których kobiety mogły obserwować modły przez zakratowane okienka.

pl.wikipedia.org

W czasie katastrofy w meczecie znajdowało na piątkowych modłach około 300 osób.

pl.wikipedia.org