Traducciones de „missouri“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

misjonarz (-rka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [misjonaʃ] SUST. m (f) REL.

misjonarz (-rka)

Missionar(in) m (f)

misio <gen. ‑ia, pl. ‑ie> [miɕo] SUST. m coloq.

misio dim. od miś

Véase también: miś

miś <gen. misia, pl. misie> [miɕ] SUST. m coloq.

1. miś (niedźwiadek):

miś

Bärchen nt

2. miś (zabawka):

pluszowy miś

Plüschbär m

pluszowy miś

Teddybär m

3. miś (tkanina):

miś

Kunstpelz m

4. miś fig., hum. (człowiek):

miś

Bär m fig. coloq.

miś

Brummer m coloq.

mój misiu

mein Bärchen coloq.

mister¹ <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [mister] SUST. m (tytuł zwycięzcy konkursu urody męskiej)

mister

Mister m

mistrz(yni) <gen. ‑a, pl. ‑owie> [mistʃ] SUST. m(f)

1. mistrz (człowiek biegły):

mistrz(yni)

Meister(in) m (f)

mistrz(yni)

Könner(in) m (f)

mistrz ceremonii

Zeremonienmeister m

2. mistrz DEP.:

mistrz świata/Europy

Welt-/Europameister m

mistrz w szermierce/pływaniu

Meister im Fechten/Schwimmen

3. mistrz (wzór do naśladowania):

mistrz(yni)

Meister m elev.

mistrz(yni)

Vorbild nt

4. mistrz (rzemieślnik):

mistrz(yni)

Meister(in) m (f)

mistrz stolarski

Tischlermeister m

5. mistrz HIST.:

Wielki Mistrz

Hochmeister m

misiurka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [miɕurka] SUST. f HIST.

misiurka (rodzaj hełmu)

Kettenhaube f

misiurka (rodzaj hełmu)

Coif m

misteria [misterja] SUST.

misteria pl. < gen. pl. ‑iów> REL.:

misteria

Mysterien ntpl

odprawiać misteria

die Mysterien abhalten