Traducciones de „metabolizm“ en el diccionario polaco » alemán

metabolizm <gen. ‑u, loc ‑zmie, sin pl. > [metabolism] SUST. m BIOL.

metabolizm

Stoffwechsel m

zaburzenia metabolizmu

Stoffwechselstörungen fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wraz ze swoimi uczniami zajmował się przede wszystkim metabolizmem mięśni, odkrył m.in. fosforolizę glikogenu.

pl.wikipedia.org

Molibden jest składnikiem reduktazy azotowej i nitrogenazy, dwóch enzymów kluczowych dla metabolizmu azotu.

pl.wikipedia.org

Deficyt dehydrogenazy pirogronianu – choroba metaboliczna związana z zaburzeniem metabolizmu węglowodanów.

pl.wikipedia.org

Niewydalony dekstran ulega metabolizmowi w wątrobie do dwutlenku węgla i wody.

pl.wikipedia.org

Metabolizm tego organizmu jest oparty na reakcjach redoks z udziałem tlenków żelaza (żelazo jako akceptor elektronów).

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie procesami zachodzącymi w nadnerczu oraz metabolizmem węglowodanów.

pl.wikipedia.org

Należy zachować szczególną ostrożność przy podawaniu sapropteryny z inhibitorami reduktazy difolianowej (metotreksat, trimetoprym), gdyż wpływają one na metabolizm leku.

pl.wikipedia.org

Badania naukowe wykazały jednak, że czernidłak kołpakowaty nie zawiera związków chemicznych, które mogłyby być trujące w połączeniu z alkoholem lub blokujące metabolizm alkoholu etylowego.

pl.wikipedia.org

Stanowi końcowy etap metabolizmu aerobów, czyli organizmów oddychających tlenem.

pl.wikipedia.org

Prowadzi ściśle tlenowy metabolizm (tlen jest ostatecznym akceptorem elektronów) oraz ma niskie wymagania pokarmowe.

pl.wikipedia.org