Traducciones de „marginalizować“ en el diccionario polaco » alemán

marginalizować <‑zuje; imperf. ‑zuj> [marginalizovatɕ] V. trans. elev.

marginalizować

marginalisieren

marginalizować czyjeś opinie

jds Meinung marginalisieren

Ejemplos de uso para marginalizować

marginalizować czyjeś opinie

jds Meinung marginalisieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Marginalizuje ono autora i inne podmioty uprawnione.

pl.wikipedia.org

Tym samym ramy te ustalają, które ciała są pożądane, a które nie i marginalizują tych, którzy nie pasują do tego estetycznego modelu, nawet z samej społeczności gejowskiej.

pl.wikipedia.org

Jak napisał „nauka niepotrzebnie marginalizuje poglądy na temat kreacjonizmu”.

pl.wikipedia.org

Mimo wszystko nawet teraz występują różnice w wykonywanych masażach, choć różnice z czasem się marginalizują.

pl.wikipedia.org

Opinie są jednak podzielone i niektórzy marginalizują jej znaczenie w procesie czytania, inni uznają ją za pożyteczną.

pl.wikipedia.org

Wiele podręczników dotyczących mowy ciała marginalizuje znaczenie kontekstu w perspektywie odczytywania znaczenia poszczególnych gestów i mimiki.

pl.wikipedia.org

Muszyński w swej koncepcji traktował ich przedmiotowo, wykluczał ich niepowtarzalność i osobiste aspiracje, a także marginalizował ich własne opinie na temat wykonywanych zadań i miejsca w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Koszenie traw i poboczy likwiduje bazę pokarmową klecanek i marginalizuje ich pożyteczną rolę.

pl.wikipedia.org

Obejmuje również samoograniczanie w posługiwaniu się symbolami i określeniami, które mogą wykluczać, marginalizować lub obrażać dyskryminowane grupy społeczne.

pl.wikipedia.org

Społeczność polska nadal topniała, marginalizowała się.

pl.wikipedia.org