polaco » alemán

Traducciones de „manichejczyk“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

manichejczyk <gen. ‑a, pl. ‑ycy> [maɲixejtʃɨk] SUST. m

manichejczyk FILOS., REL.
Manichäer(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Sformułowanie to padło w polemice z synergistami, posądzanymi o semipelagianizm, jednak ubrano je w słowa właściwe dla manichejczyków.
pl.wikipedia.org
Przeciw manichejczykom, zachowane w greckim oryginale, w 18 rozdziałach.
pl.wikipedia.org
Dokonywał się najpierw pod wpływem ideologii manichejczyków, których był słuchaczem przez dziewięć lat.
pl.wikipedia.org
Augustyn był w latach 373-382 tzw. słuchaczem u manichejczyków, czyli początkującym adeptem.
pl.wikipedia.org
Wkrótce cesarz wydał dalsze zarządzenia wykonawcze do zasadniczej ustawy: nakazano przyłączenie kościołów heretyckich i odebrano manichejczykom prawo wyznawania ich wiary.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak manichejczycy i ofici, czcili oni węża jako dobroczyńcę, który dostarczył ludziom pożywienia, które sprawiło, że otworzyły się im oczy.
pl.wikipedia.org
Utwór ten był używany przez manichejczyków.
pl.wikipedia.org
Dzieje świata według manichejczyków polegały na ciągłym uwalnianiu duszy z ciemności ku światłości (dusza przebywała w ciemności), natomiast grzechem był każdy kontakt z materią.
pl.wikipedia.org
Początkowo obracał się w kręgu manichejczyków, zamieszkał nawet u jednego ze słuchaczy.
pl.wikipedia.org
Zapoczątkował on ostatnie poważne prześladowania chrześcijan, prześladowania dotknęły również manichejczyków.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski