Traducciones de „lortar“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Tartar <gen. ‑u, sin pl. > [tartar] SUST. m LIT.

Tartar

Tartaros m

Tartar

Tartarus m

zejść do Tartaru

in den Tartaros absteigen

aorta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [aorta] SUST. f MED.

aorta

Aorta f

aorta

Hauptschlagader f

ujście aorty

Ausgang m der Aorta

portal <gen. ‑u, pl. ‑e> [portal] SUST. m

portal ARQUIT., INFORM.

Portal nt

portal informacyjny o polityce socjalnej

Informationsportal nt zur Sozialpolitik

lora <gen. ‑ry pl. ‑ry> [lora] SUST. f

1. lora:

lora FERRO., TÉC.

Lore f

2. lora NÁUT.:

lora

leicht zu lösender Schifferknoten

3. lora ZOOL.:

lora

Lori m

lorneta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [lorneta] SUST. f

lorneta

Fernrohr nt

loretanka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [loretanka] SUST. f REL.

1. loretanka pl. (zakon):

loretanki

Loretaner mpl

2. loretanka (zakonnica):

[siostra] loretanka

[Ordens]schwester f bei den Loretanern

lorens <gen. ‑u, sin pl. > [lorew̃s] SUST. m QUÍM.

lorens

Lawrencium nt

tatar <gen. ‑a, pl. ‑y> [tatar] SUST. m GASTR.

tatar

Tatar[beefsteak] nt

Tatar(ka) <gen. ‑a, pl. ‑arzy> [tatar] SUST. m(f) t. HIST.

Tatar(ka)

Tatar(in) m (f)

katar² <gen. ‑a, pl. ‑owie [lub ‑arzy]> [katar] SUST. m REL.

katar

Katharer(in) m (f)

Katar <gen. ‑u, sin pl. > [katar] SUST. m

Katar

Katar nt

hektar <gen. ‑a, pl. ‑y> [xektar] SUST. m

1. hektar (jednostka powierzchni):

hektar

Hektar m lub nt

2. hektar sin pl. (grunt o powierzchni ha):

hektar

ein Hektar Land nt

jantar <gen. ‑u, sin pl. > [jantar] SUST. m elev. (bursztyn)

jantar

Bernstein m

kantar <gen. ‑a, pl. ‑y> [kantar] SUST. m (uzda)

kantar

Halfter m lub nt

założyć koniowi kantar

einem Pferd ein Halfter anlegen

założyć koniowi kantar

ein Pferd halftern

nektar <gen. ‑u, pl. ‑y> [nektar] SUST. m

1. nektar HIST. (napój bogów):

nektar

Nektar m

2. nektar fig. (wyborny trunek):

nektar

Nektar m

3. nektar (napój z owoców):

nektar

[Frucht]nektar m

4. nektar BOT.:

nektar

Nektar m

rajtar <gen. ‑a, pl. ‑owie [lub ‑arzy]> [rajtar] SUST. m HIST.

rajtar

Kavallerist(in) m (f)

tarta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [tarta] SUST. f GASTR.

tarta

[Obst]kuchen m

zjeść tartę wiśniową

Kirschkuchen essen

tartak <gen. ‑u, pl. ‑i> [tartak] SUST. m TÉC.

tartak

Sägemühle f

tartak

Sägewerk nt

tartak wodny

Wassersägewerk nt

tartan <gen. ‑u, pl. ‑y> [tartan] SUST. m

1. tartan sin pl. (rodzaj nawierzchni sportowej):

tartan DEP., TÉC.

Tartan-Belag m

tartan DEP., TÉC.

rutschfester Bodenbelag m aus Gummigranulat

2. tartan coloq. (bieżnia):

tartan

Tartanbahn f

3. tartan sin pl. (materiał):

tartan

Tartan m

lornetka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [lornetka] SUST. f

lornetka

Fernglas nt