Traducciones de „liczbowe“ en el diccionario alemán » polaco

Zahlenangabe

dane pl. liczbowe

Traducciones de „liczbowe“ en el diccionario polaco » alemán

dane liczbowe

Zahlenangaben fpl

współczynniki liczbowe

Zahlenfaktoren mpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jednak przedstawione zestawienia liczbowe nie oddają meritum sprawy.

pl.wikipedia.org

Komputery pokładowe zbierają dwa typy danych o samolocie: dane liczbowe (pozycja, czas, parametry zespołów napędowych) oraz dane dyskretne, czyli zdarzenia (stan klap, wysunięcie podwozia, hamowanie).

pl.wikipedia.org

Na tym etapie gromadzone są też dane liczbowe dotyczące wydajności czy niezawodności aplikacji.

pl.wikipedia.org

Inne warunki, to załączenie tablic statystycznych zawierających zestawienia liczbowe związane z określonym zagadnieniem.

pl.wikipedia.org

Informacja fotometryczna jest zapisywana w postaci cyfrowej (jako wartości liczbowe odpowiadające ilości światła zarejestrowanego przez kolejne piksele matrycy).

pl.wikipedia.org

Ostatnie dane liczbowe z 1996 roku podają 35 członków.

pl.wikipedia.org

Podane dane liczbowe służą jedynie do zilustrowania zjawiska tolerancji i nie należy się nimi sugerować w innych celach.

pl.wikipedia.org

Każde równanie liczbowe i każda taka nierówność z jedną niewiadomą jest funkcją (formuła) zdaniową, której dziedziną jest pewien zbiór liczb.

pl.wikipedia.org

Oznaczenia liczbowe gwiazd uszeregowano w pasach deklinacyjnych co 1°.

pl.wikipedia.org

Krawędzie mają wagi, które mogą być reprezentowane przez wartości liczbowe z przedziału [-1, 1], reguły rozmyte lub relacje rozmyte.

pl.wikipedia.org