Traducciones de „lazur“ en el diccionario polaco » alemán

lazur <gen. ‑u, sin pl. > [lazur] SUST. m

1. lazur (kolor):

lazur

Azur m

lazur nieba

Azurblau nt

2. lazur QUÍM. (pigment):

lazur

Lasur f

Ejemplos de uso para lazur

lazur nieba

Azurblau nt

nieskalany lazur morskiej wody

das perfekte Blau nt des Meeres

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W 1616 r. zatwierdzono statut cechu tkackiego, wyrabiającego słynne sukna „bernardyńskie” i granatowe „lazury”.

pl.wikipedia.org

Znak qīng (清) składa się bowiem z wody (氵) i lazuru (青).

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: srebro-biel – czystość, prawdę, niewinność; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność; purpura-szkarłat – umiarkowanie.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: srebro-biel – czystość, prawdę, niewinność; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność; zieleń – miłość, radość, obfitość; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość i chwałę.

pl.wikipedia.org

Barwy kręgów: aksamitna zgaszona zieleń, jasny ton złotawo-żółty, ciemny miedziany oranż, szarawy róż z kroplą fioletu, zielonkawy błękit i jasny lazur występują również na szatach aniołów.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: srebro-biel – czystość, prawdę, niewinność; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność; czerwień – wspaniałomyślność, hart ducha.

pl.wikipedia.org