Traducciones de „lampart“ en el diccionario polaco » alemán

lampart <gen. ‑a, pl. ‑y> [lampart] SUST. m ZOOL.

lampart

Leopard m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ten, jak legenda głosi, przyszedł na przesłuchanie w różowych spodniach w lamparcie cętki, trzymając w ręku książkę z poezją własnego autorstwa.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenie miało charakter dowódczo-sztabowy i odbyło się bez udziału ćwiczących wojsk, które ostatni sprawdzian przed misją przeszli w sierpniu 2009 roku podczas szkolenia Lampart.

pl.wikipedia.org

Ten cętkowany kot fizycznie najbardziej przypomina lamparta, choć zazwyczaj jest większy i ma mocniejszą budowę, natomiast jego zachowanie i siedlisko upodabniają go bardziej do tygrysa.

pl.wikipedia.org

Kobieta z lampartem wszędzie, gdzie się pojawia, wywołuje zamęt.

pl.wikipedia.org

W polu dolnym niebieskim przedstawia dwa białe lamparty zwrócone do siebie, skaczące na zielone drzewo liściaste.

pl.wikipedia.org

Kara miała im uniemożliwić obcowanie z sobą (w starożytności panowało przekonanie, że lwy nie mają ze sobą potomstwa, lecz łączą się z lampartami).

pl.wikipedia.org

Wrogami impali są lew, lampart, gepard i likaon.

pl.wikipedia.org

Wezwany ukazuje się pod postacią strasznego lamparta, jednakże na rozkaz przyzywającego może przybrać ludzką postać, która ma płomienne oczy i straszliwe oblicze.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do tego również pewna ilość zapożyczeń z rodzimych języków drawidyjskich i munda np. 'tendua' (lampart), czy 'garbar' (zamieszanie).

pl.wikipedia.org

Młode pandy, które rozpoczynają samotne życie, często padają łupem lampartów lub dzikich psów.

pl.wikipedia.org