Traducciones de „kultu“ en el diccionario alemán » polaco

Wallfahrtsort

miejsce nt kultu [lub pielgrzymek]

Kultobjekt

obiekt m kultu

Kultstätte

miejsce nt kultu

Andachtsort m REL.

miejsce kultu nt

einen Kult mit jdm/etw treiben

czynić [form. perf. u‑] kogoś/coś przedmiotem kultu

Traducciones de „kultu“ en el diccionario polaco » alemán

profanator miejsc kultu

Schänder von Kultstätten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Był krzewicielem maryjnego kultu, dał się poznać jako dobry mówca.

pl.wikipedia.org

Nazwę tę potem odnoszono również do uczestników kultu małoazjatyckiej bogini, wykonujących podczas jej świąt orgiastyczne tańce przy wtórze bębnów, fletów i cymbałów, stanowiące część praktykowanych obrzędów kultowych.

pl.wikipedia.org

Jest to akt potwierdzający jego uświęcenie, przeznaczenie go wyłącznie do kultu religijnego i dedykowanie bóstwu patronującemu.

pl.wikipedia.org

Jest to ważny ośrodek kultu religijnego i cel pielgrzymek birmańskich buddystów.

pl.wikipedia.org

Artykuł 25 wprowadza równouprawnienie wyznań i wolność kultu, wskazując jednocześnie na bezstronność światopoglądową państwa.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu, „aprobatę kultu” zaczęto rozumieć jako synonim potwierdzenia przez papieża kultu „istniejącego od niepamiętnych czasów” (łac.) ab immemorabili.

pl.wikipedia.org

Paramenty kościelne (łac. paramentum, 'ozdoba', od parare, 'przygotowac'; l.mn. paramenty) – przedmioty sakralne, służące w celu podkreślenia czynności związanych z celebracją kultu i używane w przestrzeni kościoła.

pl.wikipedia.org

W bardziej skomplikowanym ustroju społecznym, gdzie idea narodowa współistniała z ideą religijną, kult szczepowy przybierał cechy kultu narodowego.

pl.wikipedia.org

Jego sława szybko się rozeszła i w 1658 r. biskupim dekretem uznano go za cudowny i polecono szerzenie jego kultu.

pl.wikipedia.org

Znaleziska broni, uprzęży końskich i części kotłów, wybrukowany dziedziniec oraz duża ilość kości niemowląt i dzieci wskazują, że było to miejsce kultu.

pl.wikipedia.org