Traducciones de „korelat“ en el diccionario polaco » alemán

korelat <gen. ‑u, pl. ‑y> [korelat] SUST. m elev. (odpowiednik)

korelat

Korrelat nt elev.

prawda jako korelat sumienia

die Wahrheit f als Korrelat des Gewissens

Ejemplos de uso para korelat

prawda jako korelat sumienia

die Wahrheit f als Korrelat des Gewissens

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ukazanie natury stanowi jednak tło (korelat obiektywny) dla wyrażenia uczuć podmiotu lirycznego.

pl.wikipedia.org

Jedynie w bajkach oraz w poezji mogą występować zwierzęta i rzeczy będące korelatami powyższych zaimków.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak połączenia wiodą do obszarów związanych nie z ruchem, a z funkcjami poznawczymi, inne będą behawioralne korelaty działania tego modułu.

pl.wikipedia.org

Matematyka, jako ontologiczny korelat logiki, ma również podobną warstwę, czyli morfologię kategorii formalno-ontologicznych.

pl.wikipedia.org

Korelatem zaimków osobowych 1 i 2 osoby są wyłącznie rzeczowniki osobowe.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej udało się ustalić kilka korelatów inteligencji w czynności elektrycznej mózgu.

pl.wikipedia.org

Suszko odrzuca tezę, jakoby wszystkie zdania prawdziwe (i odpowiednio fałszywe) miały jeden korelat semantyczny.

pl.wikipedia.org

Korelatem zaimków zwrotnych jest podmiot zdania.

pl.wikipedia.org

Tom 3. Świadomościowe korelaty struktury społecznej.

pl.wikipedia.org

Dostarczono opis, „jak uświadomione doświadczenie mogłoby wpływać na mózgi”, w którym „doświadczenie świadomej wolnej woli jest pierwszoosobową perspektywą neuronowych korelatów wybierania”.

pl.wikipedia.org