Traducciones de „konkretność“ en el diccionario polaco » alemán

konkretność <gen. ‑ści, sin pl. > [koŋkretnoɕtɕ] SUST. f

konkretność

Konkretheit f

konkretność wypowiedzi

Konkretheit der Aussage

Ejemplos de uso para konkretność

konkretność wypowiedzi

Konkretheit der Aussage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Religię rzymską w pierwotnej postaci charakteryzuje praktyczność, konkretność i bezosobowość.

pl.wikipedia.org

Heideggerowskie bycie jest zawsze byciem jakiegoś bytu, jest zatem u podstaw jakiejś określoności i konkretności, a tym samym staje się każdorazowo indywidualne, traci przeto wymiar ogólności na rzecz konkretności.

pl.wikipedia.org

Cechami dystynktywnymi jego twórczości są bezpośredniość i konkretność, zmysłowość, profetyczny ton, surowa prostota, wzniosłość wypowiedzi i przedstawienia, dominacja obrazu i brak skłonności do analizy.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie Żeńców przedstawieni są w całej konkretności codziennego trudu; mają prawo do własnego języka, wrażliwości psychologicznej i akceptowanych norm moralnych.

pl.wikipedia.org

Pozostaje droga w odwrotnym kierunku od ogólności do konkretności, czyli ujęcie istnienia poprzez różnorodność i nieskończoność jego momentów.

pl.wikipedia.org

Uobecnia się natomiast poprzez doświadczaną przez nas nieskończoność i różnorodność swoich momentów, a zatem poprzez każdorazową konkretność i określoność.

pl.wikipedia.org

Istnienie wymyka się próbie określenia, ale poprzez ukazanie jego dialektyki, jego jednostkowości i konkretności, można się zbliżyć do zrozumienia istnienia.

pl.wikipedia.org

Krytycy zaliczają do głównych cechy tej poezji: strukturyzację narracyjną, korzystanie z języka potocznego, konkretność obrazowania oraz postawę egocentryczną.

pl.wikipedia.org

Przekłady te, mimo niespecjalistyczności filozoficznej i filologicznej, uznaje się za doskonałe pod względem psychologicznego realizmu, plastyczności, przystępności, obrazowości, konkretności i wnikliwości analiz.

pl.wikipedia.org

Oba utwory posiadają wiele cech wspólnych, np. to samo metrum, zagęszczenie akcentów, a także konkretność w przedstawianiu spraw abstrakcyjnych.

pl.wikipedia.org