Traducciones de „komunikowalny“ en el diccionario polaco » alemán

komunikowalny [komuɲikovalnɨ] ADJ. elev.

komunikowalny

kommunizierbar

komunikowalny

kommunikabel

komunikowalny

vermittelbar

komunikowalne pojęcia

kommunizierbare Begriffe mpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest trudna do zwerbalizowania i przekazywania innym (nie jest intersubiektywnie komunikowalna) i w konsekwencji nie podlega publicznej kontroli.

pl.wikipedia.org

Wiedza racjonalna jest wiedzą intersubiektywną, tzn. intersubiektywnie komunikowalną oraz intersubiektywnie sprawdzalną.

pl.wikipedia.org

Nasza komunikacja jest o tyle istotna i głęboka, o ile pozostaje wzajemną wymianą tego, co subiektywne, a więc nie do końca komunikowalne.

pl.wikipedia.org

Jednakże język logiki komunikowalny jest tylko poprzez język naturalny.

pl.wikipedia.org

Nade wszystko sądy o wartościach nie sprowadzają się do subiektywnych preferencji podmiotu wydającego ocenę – stanowią w pełni obiektywną, empiryczną, wiedzotwórczą deskrypcję, która jest intersubiektywnie komunikowalna i sprawdzalna.

pl.wikipedia.org

Wiedza intersubiektywnie komunikowalna to wiedza dostępna dla każdego normalnego odpowiednio przygotowanego podmiotu (człowieka) poznającego.

pl.wikipedia.org