Traducciones de „kłębiasty“ en el diccionario polaco » alemán

kłębiasty [kwembjastɨ] ADJ.

chmura kłębiasta

Kumulus m

chmura kłębiasta

Haufenwolke f

chmura kłębiasta

Quellwolke f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Występują najczęściej jako początkowe stadium rozwoju chmur kłębiastych.

pl.wikipedia.org

Jeśli dzień jest pogodny, to można zauważyć zanik innych chmur kłębiastych w okolicy.

pl.wikipedia.org

Tym chmurom kłębiastym, które są bardziej wypiętrzone, towarzyszą niewielkie opady deszczu.

pl.wikipedia.org

Dookoła oka cyklonu, dzięki bardzo silnemu prądowi wstępującemu, rozbudowują się pionowo ogromnych rozmiarów chmury kłębiaste.

pl.wikipedia.org

Chmury średnie kłębiaste składają się z kropel wody, ale nie są to chmury opadowe.

pl.wikipedia.org

Znaczne partie obrazu zajmują drzewa i wysokie kłębiaste chmury stanowiące charakterystyczną cechę tego regionu.

pl.wikipedia.org

Gatunki chmur kłębiastych przeobrażają się w kolejne w określonym cyklu.

pl.wikipedia.org

Kiełbasa jest wyrazem ogólnosłowiańskim, kontynuant prasłowiański: *kl̥basa, być może od prasłowiańskiego *klbъ – coś kłębiastego, wypukłego.

pl.wikipedia.org

Cumulus fractus, gdy pojawiają się rano, są zwykle pierwszym etapem rozwoju chmur kłębiastych.

pl.wikipedia.org

Kiedy na skutek zderzenia zimnych i ciepłych mas powietrza powstaje silny prąd wznoszący, tworzą się chmury burzowe (kłębiasto-deszczowe, cumulonimbus) mające wysokość nawet kilkunastu (10-20) kilometrów.

pl.wikipedia.org