Traducciones de „inercjalny“ en el diccionario polaco » alemán

inercjalny [inertsjalnɨ] ADJ. FÍS.

inercjalny

träge

inercjalny układ

Inertialsystem nt

Ejemplos de uso para inercjalny

inercjalny układ

Inertialsystem nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W nowej teorii transformacje między inercjalnymi układami odniesienia wyglądają inaczej niż w mechanice klasycznej – rozwinięta została mechanika relatywistyczna, która zastąpiła mechanikę klasyczną.

pl.wikipedia.org

Zmiana inercjalnego układu odniesienia powoduje pochylenie osi współrzędnych.

pl.wikipedia.org

Masa spoczynkowa protonu – masa protonu pozostającego w spoczynku w inercjalnym układzie odniesienia.

pl.wikipedia.org

Jest to więc siła pozorna i działa jedynie na ciała poruszające się względem obracającego się nieinercjalnego układu odniesienia.

pl.wikipedia.org

Założeniem mechaniki newtonowskiej jest istnienie jednego czasu wspólnego dla wszystkich obserwatorów inercjalnych.

pl.wikipedia.org

Względne fazy dwóch wychodzących wiązek, a tym samym położenie prążków interferencyjnych, przesuwa się w zależności z prędkości kątowej aparatu względem inercjalnego układu odniesienia.

pl.wikipedia.org

Jednym z postulatów ogólnej teorii względności jest zasada równoważności, mówiąca, że nie można (lokalnie) rozróżnić spadku swobodnego w polu grawitacyjnym od ruchu w układzie inercjalnym.

pl.wikipedia.org

Przykładami sił masowych są siły grawitacji w układzie nieinercjalnym siły bezwładności.

pl.wikipedia.org

Prędkość w jednym układzie inercjalnym jest homograficzną funkcją prędkości w innym układzie.

pl.wikipedia.org

Tempo upływu czasu w układzie inercjalnym jest stałe, zaś spowolnienie czasu na powierzchni planet o małych masach, rotujących ze stałą prędkością niemierzalne.

pl.wikipedia.org