Traducciones de „imprimer“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

imprimatur [imprimatur] SUST. nt inv. escr. TIPOGR.

imprimatur

Imprimatur f

imprimatur

Druckerlaubnis f

impresja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [impresja] SUST. f

1. impresja (przeżycie, wrażenie):

impresje z podróży

Reiseimpressionen fpl

2. impresja (impresja muzyczna):

impresja

Kammermusikstück nt

impresario <gen. ‑ia, pl. ‑wie> [impresarjo] SUST. m decl. jak nt w lp

impresario

Manager(in) m (f)

impresario

Impresario m przest

improwizator <gen. ‑a, pl. ‑orzy> [improvizator] SUST. m

1. improwizator elev.:

improwizator

Improvisator(in) m (f)

2. improwizator LIT.:

improwizator

Stegreifkünstler(in) m (f)

improwizator

Stegreifdichter(in) m (f)

improwizator

Improvisator(in) m (f)

natchniony improwizator

beseelter Stegreifkünstler

3. improwizator MÚS.:

improwizator

Improvisator(in) m (f)

improwizator

Improvisationsmusiker(in) m (f)

improwizator jazzowy

Jazzimprovisator m

impreza <gen. ‑zy, pl. ‑zy> [impreza] SUST. f

1. impreza (widowisko, zabawa):

impreza

Veranstaltung f

impreza teatralna/sportowa

Theater-/Sportveranstaltung f

2. impreza (przyjęcie):

impreza coloq.

Party f

impreza coloq.

Fete f coloq.

ostra impreza coloq.

Halligalli nt coloq.

zorganizować imprezę

eine Party veranstalten

3. impreza coloq. (przedsięwzięcie):

ryzykowna impreza

riskante Unternehmung f