Traducciones de „heksametr“ en el diccionario polaco » alemán

heksametr <gen. ‑u, pl. ‑y> [xeksametr] SUST. m LIT.

heksametr

Hexameter nt

wiersz napisany heksametrem

ein in Hexametern verfasstes Gedicht nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wiersz składa się z 55 wersów pisanych heksametrem.

pl.wikipedia.org

Jedno z dzieł opisujących wojnę trojańską z wykorzystaniem heksametru daktylicznego.

pl.wikipedia.org

Utwór liczy sobie 824 wersy i został napisany łacińskim heksametrem.

pl.wikipedia.org

Heksametr jest wierszem iloczasowym i izochronicznym, który dzieli się na sześć stóp daktylicznych po 4 mory, takie same jednostki długości brzmienia (– 2 mory, – 1 mora).

pl.wikipedia.org

Niestroficzny jest na przykład angielski blank verse albo starożytny heksametr.

pl.wikipedia.org

Heksametr polski – wzorowana na heksametrze daktylicznym sylabotoniczna akcentuacyjna miara wierszowa stosowana w poezji pisanej w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Rymy średniówkowo-klauzulowe stanowiły cechę wyróżniającą leoninu, czyli średniowiecznego heksametru.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak w polskim heksametrze spotyka się częściej wersy piętnastozgłoskowe i szesnastozgłoskowe.

pl.wikipedia.org

Utwór liczy sobie 418 wersów i został napisany łacińskim heksametrem.

pl.wikipedia.org

Wchodzące w skład dystychu heksametry dość często przybierają postać leoninów.

pl.wikipedia.org