Traducciones de „gwoździ“ en el diccionario alemán » polaco

Täcksheber m

łapka do wyciągania gwoździ f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po wielu miesiącach, kiedy jego ubranie stało się strzępem szmat, uszył nowe z koziej skóry wykorzystując ścięgna jako nici, a gwoździ jako igły do szycia.

pl.wikipedia.org

Mezuza musi być zamontowana w sposób trwały, najlepiej za pomocą gwoździ, tak by nie można było jej oderwać bez narzędzi lub użycia siły.

pl.wikipedia.org

Metody nieinwazyjne – nie używają gwoździ, śrub ani nakrętek.

pl.wikipedia.org

Żydzi prowadzili m.in. młyny, tartaki, odlewnie żelaza, fabryki pilników, gwoździ, osełek, dachówek i farb.

pl.wikipedia.org

Obiekt zbudowany wyłącznie z użyciem kołków drewnianych i klinów, bez gwoździ.

pl.wikipedia.org

Dla gwoździowania jako metody zbrojenia gruntu najistotniejsza jest efektywność zespolenia gwoździ i gruntu.

pl.wikipedia.org

Ku utrudnieniu, szaman używający tego trybu nie może używać czerwonych oraz żółtych gwoździ, duchów ani totemu.

pl.wikipedia.org

Zbudowano ją bez użycia gwoździ, spojenia wykonano przy użyciu smrekowych korzeni, zaś szczeliny wypełniono kłębami zwierzęcej sierści i wełny.

pl.wikipedia.org

Z niewiadomych przyczyn i nie wiadomo na czyje polecenie oraz kiedy usunięto z drzewca 5 gwoździ.

pl.wikipedia.org

Następnie elementy łączy się za pomocą gwoździ, wkrętów lub metalowych łączników po obu stronach krokwi.

pl.wikipedia.org