Traducciones de „fraszki“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

fraszka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [fraʃka] SUST. f

1. fraszka (błahostka):

fraszka

Lappalie f coloq.

fraszka

Kleinigkeit f

to dla mnie fraszka

das ist für mich eine Kleinigkeit

to dla mnie fraszka

das mache ich mit links coloq.

2. fraszka LIT.:

fraszka

Spruchgedicht nt

fraszka

Epigramm nt

raszka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [raʃka] SUST. f ZOOL.

raszka

Rotkehlchen nt

flaczki [flatʃki] SUST.

flaczki pl. < gen. pl. ‑ków> GASTR. dim. od flaki

flaczki

Kaldaunen fpl

flaczki

Kutteln fpl

podać na obiad flaczki

zum Mittagessen Kutteln servieren

Véase también: flaki

flaki <‑ków> [flaki] SUST. pl. gen. pl. GASTR.

flaki

Kaldaunen fpl

flaki

Kutteln fpl

ugotować flaki

Kutteln kochen

locuciones, giros idiomáticos:

nudny jak flaki z olejem

todlangweilig coloq.

nudny jak flaki z olejem

stinklangweilig coloq.

frank <gen. ‑a, pl. ‑i> [frank] SUST. m FIN.

frank

Franc m

fraza <gen. ‑zy, pl. ‑zy> [fraza] SUST. f

1. fraza:

fraza LING., MÚS.

Phrase f

fraza poetycka

Phrase f

2. fraza INFORM.:

fraza

Satz m

fraza polecenia

Befehlssatz m

frazes <gen. ‑u, pl. ‑y> [frazes] SUST. m

1. frazes elev.:

frazes

Phrase f

frazes

Floskel f

nic nie mówiący frazes

nichts sagende [o. abgegriffene] Phrase

oklepane [lub puste] frazesy

leere [o. abgedroschene] Phrasen fpl

2. frazes LING.:

frazes

Phrase f

fraczek <gen. ‑czka, pl. ‑czki> [fratʃek] SUST. m

fraczek dim. od frak

fraczek

[kleiner] Frack m

Véase también: frak

frak <gen. ‑a, pl. ‑i> [frak] SUST. m

frak

Frack m

iść do ślubu we fraku

im Frack heiraten

grodzki [grotski] ADJ. HIST.

grodzki

Stadt-

sąd grodzki

≈ Amtsgericht nt