Traducciones de „endek“ en el diccionario polaco » alemán

endek <gen. ‑a, pl. ‑ecy> [endek] SUST. m coloq.

endek HIST., POL.

ND-Mitglied nt

endek HIST., POL.

Mitglied nt der Nationaldemokratie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pod względem ideowo-politycznym reprezentowała poglądy skrzydła „starych” endeków.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z ideologią pokolenia „starych” endeków narodowy radykalizm uległ pełnej katolicyzacji.

pl.wikipedia.org

Grabski sądził jednak, iż oddanie w ręce marszałka zbyt dużej władzy mogłoby się spotkać z niezadowoleniem endeków.

pl.wikipedia.org

Przewidując konflikt z Żydami – endecy odżegnywali się od walki w sensie fizycznym.

pl.wikipedia.org

Endecy stali na stanowisku, że do walki należy rzucić wszelkie siły, nawet korzystając z niemieckiej pomocy.

pl.wikipedia.org

Endecy celowo przejaskrawiali skalę konfliktów chcąc ukazać „ogrom problemu żydowskiego”, co miało jakoby jednoczyć całe społeczeństwo polskie i tworzyć wrażenie powszechnego poparcia.

pl.wikipedia.org

Nasiliły się natomiast ataki endeków na generała, który poza kwestią żydowską, bronił także duchownych i ludności prawosławnej, starając się nie dopuszczać do zamieszek na tle religijnym w mieście.

pl.wikipedia.org

Trzeba więc dać spokój tworzeniu »na złość endekom« sztucznej »ideologii państwowej«”.

pl.wikipedia.org

Była to kolejna płaszczyzna współpracy podolaków z endekami w tym czasie.

pl.wikipedia.org

Powstał głównie w celu izolowania oraz psychicznego i fizycznego dręczenia oponentów politycznych sprawującej wówczas władzę sanacji, m.in. komunistów, endeków, ludowców, a także nacjonalistów ukraińskich.

pl.wikipedia.org