polaco » alemán

Traducciones de „elekcyjny“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

elekcyjny [elektsɨjnɨ] ADJ. HIST.

elekcyjny
Wahl-
król elekcyjny
tron elekcyjny

Ejemplos de uso para elekcyjny

król elekcyjny
tron elekcyjny
król elekcyjny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Zgromadzenia elekcyjne przeprowadzone przez duchowieństwo dokonały wyboru 291 reprezentantów, z których 70% stanowili proboszczowie, 16% biskupi, 8% opaci, zaś 6% – kanonicy i wikariusze generalni.
pl.wikipedia.org
W monarchiach elekcyjnych sukcesja tronu nie odbywa się automatycznie.
pl.wikipedia.org
Sejm elekcyjny – zjazd szlachty, który miał zadecydować o wyborze nowego króla.
pl.wikipedia.org
W czasie elekcji 1764 roku jako poseł ziemi bielskiej na sejm elekcyjny został sędzią generalnego sądu kapturowego.
pl.wikipedia.org
W 1632 posłował z powiatu lidzkiego na sejm konwokacyjny i sejm elekcyjny.
pl.wikipedia.org
Był posłem województwa poznańskiego na sejm elekcyjny 1764 roku.
pl.wikipedia.org
Poseł, który działał sprzecznie z instrukcją sejmiku elekcyjnego, nie był karany – jedyną konsekwencją było niewybieranie go następnym razem.
pl.wikipedia.org
Poseł z województwa pomorskiego na sejm elekcyjny 1697 roku.
pl.wikipedia.org
W 1746 posłował na sejm z ziemi dobrzyńskiej, gdzie kwestionowano prawdziwość jego obioru, bo miał być nieobecny na sejmiku elekcyjnym.
pl.wikipedia.org
Jako poseł województwa brzeskokujawskiego na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "elekcyjny" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski