Traducciones de „dziewięćdziesiątych“ en el diccionario alemán » polaco

seit Mitte der Neunzigerjahre

od połowy lat dziewięćdziesiątych

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W połowie lat dziewięćdziesiątych uzależnił się od narkotyków i miał problemy z nałogiem.

pl.wikipedia.org

Od połowy lat dziewięćdziesiątych kompleks zaczął pustoszeć.

pl.wikipedia.org

W latach dziewięćdziesiątych unowocześniono bazę dydaktyczną i stworzono doskonałe warunki do nauki (wyposażono pracownię komputerową i kupiono do każdej sali telewizor z wideo).

pl.wikipedia.org

W końcu lat dziewięćdziesiątych muzycy pokłócili się i formacja podzieliła się na dwie.

pl.wikipedia.org

Platformy internetowe pośredniczące w oferowaniu usług w ramach outsourcingu online istnieją na rynku amerykańskim już od połowy lat dziewięćdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat osiemdziesiątych i na początku dziewięćdziesiątych praktycznie nowa jeszcze administracja straciła zaufanie i dostała się w ogień krytyki za swoją nieudolność i marnotrawstwo.

pl.wikipedia.org

W latach dziewięćdziesiątych staraniem mieszkańców zbudowano nowoczesną remizę strażacką.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat dziewięćdziesiątych przeważają już uprawy warzywnicze.

pl.wikipedia.org

Późne lata osiemdziesiąte są okresem rosnącej popularności shoegaze, stylu, który również utorował drogę zespołom lat dziewięćdziesiątych, przyzwyczajając publiczność do niestereotypowych pasaży gitarowych.

pl.wikipedia.org

Od około połowy lat dziewięćdziesiątych ten proces uwzględnia automatyczną konfigurację podłączonych urządzeń.

pl.wikipedia.org