Traducciones de „dytyramb“ en el diccionario polaco » alemán

dytyramb <gen. ‑u, pl. ‑y> [dɨtɨramp] SUST. m LIT.

dytyramb

Dithyrambe f

dytyramb

Dithyrambus m

mówić dytyramby fig.

loben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wiele z wierszy poety zbliżonych jest do ody, dytyrambu.

pl.wikipedia.org

Dytyramby te wykonywał chór złożony z 50 chłopców i mężczyzn tańczących wokół orchestry.

pl.wikipedia.org

Dytyramby zawierały w sobie elementy sytuacji dramatycznej, takie jak obecność chóru i koryfeusza.

pl.wikipedia.org

Był autorem pieśni chóralnych, dytyrambów, hymnów, skolii, trenów, epinikii, enkomii, peanów oraz elegii.

pl.wikipedia.org

Dytyramb stanowiła „pieśń kozła”, z której wywodzić się mają tragedia i komedia antyczna.

pl.wikipedia.org

Był autorem nomosów, proojmiów, enkomionów, hymnów i dytyrambów w 18 księgach utworów poetyckich, z których zachowały się jedynie fragmenty.

pl.wikipedia.org

Był autorem dytyrambów i epinikiów.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie samego dytyrambu jest słabo znane – nie wyjaśniono też pochodzenia jego nazwy, która jest prawdopodobnie przedgrecka.

pl.wikipedia.org

Dytyramby jego autorstwa mają charakter ballad.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie śpiewów solowych i wzrastająca rola koryfeusza chóru sprzyjały krystalizowaniu się w obrębie dytyrambu formy dramatycznej; stąd przypuszcza się, że z dytyrambu wyrosły zarówno tragedia, jak i komedia.

pl.wikipedia.org