Traducciones de „diafragma“ en el diccionario polaco » alemán

diafragma <gen. ‑my, pl. ‑my, gen. pl. ‑gm> [djafragma] SUST. f

1. diafragma ANAT.:

diafragma

Diaphragma nt

2. diafragma FOTO:

diafragma

Blende f

diafragma

Diaphragma nt przest

3. diafragma TÉC.:

diafragma

Scheidewand f

diafragma

Membrane f

4. diafragma MILIT.:

diafragma

Vorrichtung zum Ausrichten der Oberkante des Korns mit der Oberkante der rechteckigen Aussparung in der Kimme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Diafragma (łac. diaphragma) – cienka warstewka zwartych strzępek znajdująca się pomiędzy glebą i podglebiem w zamkniętych owocnikach grzybów (tzw. owocnikach angiokarpicznych).

pl.wikipedia.org

Od zwartego i jaśniejszego podglebia oddzielona jest cienką diafragmą.

pl.wikipedia.org

Należą do nich prezerwatywy męskie i kobiece, kapturek naszyjkowy, diafragma i gąbka dopochwowa ze środkiem plemnikobójczym.

pl.wikipedia.org

Diafragma może chronić przed rakiem szyjki macicy oraz niektórymi chorobami przenoszonymi drogą płciową.

pl.wikipedia.org

Diafragma (kapturek dopochwowy) – środek antykoncepcyjny.

pl.wikipedia.org

Badane są możliwe modyfikacje istniejących już metod antykoncepcji, włączając w to udoskonalenie kobiecej prezerwatywy, diafragmy, opracowanie plastra zawierającego wyłącznie progestagen oraz pierścienia dopochwowego zawierającego długo działający progesteron.

pl.wikipedia.org

Podglebie jest gąbczaste i ma liczne komory powietrzne, u niektórych gatunków od gleby oddzielone jest błoniastą diafragmą.

pl.wikipedia.org

W roku 1989 wprowadzono do handlu modele bez diafragmy, prostsze w obsłudze, lecz nie nadające się do niektórych zastosowań.

pl.wikipedia.org

Diafragma (łac. diaphragma) – u motyli jest to element samczych narządów genitalnych.

pl.wikipedia.org

W modelach z diafragmą roztwór anodowy i katodowy oddzielone są od siebie przegrodą ze spieku ceramicznego.

pl.wikipedia.org