Traducciones de „devastate“ en el diccionario polaco » alemán

dewastator <gen. ‑a, pl. ‑orzy> [devastator] SUST. m elev.

dewastator

Zerstörer(in) m (f)

dewastator

Verheerer(in) m (f) elev.

dostatek <gen. ‑tku, sin pl. > [dostatek] SUST. m

1. dostatek (dobrobyt):

dostatek

Wohlstand m

żyć w dostatku

im Wohlstand leben

żyć w dostatku

ein gutes Auskommen haben

opływać w dostatki fig.

im Überfluss leben

opływać w dostatki fig.

in Saus und Braus leben fig.

2. dostatek (obfitość):

dostatek

Überfluss m

dostatek

Fülle f

pod dostatkiem

im Überfluss

pod dostatkiem

in Hülle und Fülle fig.

cassate [kasate] SUST.

cassate pl. inv. GASTR.:

cassate (lody)

Cassata f (italienische Eisspezialität mit kandierten Früchten)

niedostatek <gen. ‑tku, pl. ‑tki> [ɲedostatek] SUST. m

1. niedostatek (niezamożność):

niedostatek

Armut f

niedostatek

Not f

2. niedostatek (niedociągnięcie):

niedostatek

Unzulänglichkeit f

niedostatek

Mangel m

niedostatek w wyważeniu interesów DER.

Abwägungsdefizit nt

3. niedostatek (niewystarczająca ilość):

niedostatek czegoś

Mangel m [o. Defizit nt ] an etw dat.

niedostatek czegoś

Knappheit f

niedostatek kapitału

Kapitalknappheit f

dewastatorski [devastatorski] ADJ. elev.

dewastatorski

verheerend

parostatek <gen. ‑tku, pl. ‑tki> [parostatek] SUST. m przest

parostatek → parowiec

Véase también: parowiec

parowiec <gen. ‑wca, pl. ‑wce> [parovjets] SUST. m NÁUT.

parowiec

Dampfschiff nt

parowiec

Dampfer m

rejs parowcem

Dampfschifffahrt f

płynąć parowcem

mit einem Dampfer fahren