Traducciones de „demoralizujący“ en el diccionario polaco » alemán

demoralizujący [demoralizujontsɨ] ADJ. elev.

demoralizujący

demoralisierend

demoralizujący

verderblich

mieć na kogoś demoralizujący wpływ

auf jdn einen verderblichen Einfluss haben

Ejemplos de uso para demoralizujący

mieć na kogoś demoralizujący wpływ

auf jdn einen verderblichen Einfluss haben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wpływy literatury zachodniej uważał za niekorzystne, a nawet demoralizujące.

pl.wikipedia.org

Po nominacji zażądał wprowadzenia zniesionej po rewolucji lutowej kary śmierci za dezercję z pola bitwy (co stawało się plagą demoralizującą armię rosyjską na froncie), również na zapleczu frontu.

pl.wikipedia.org

Odrzucał liberalną demokrację parlamentarną jako ustrój jego zdaniem demoralizujący oraz osłabiający państwo i naród.

pl.wikipedia.org

Kolejnymi poruszonymi w dokumencie tematami były: towarzyszenie demoralizujące młodzież, konieczność troski biskupów o seminaria duchowne, rozpowszechnianie książek nauczających bezbożności oraz godność sakramentu małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Uważał, że przemoc rewolucyjna ma charakter demoralizujący i prowadzi do dyktatury i wojny, w związku z którą dalszego rozwoju cywilizacyjnego nie da się przewidzieć.

pl.wikipedia.org

Dramat ten przedstawiał walkę młodej wiejskiej inteligencji zarówno z konserwatywnym środowiskiem, jak i demoralizującym wpływem miasta.

pl.wikipedia.org

Odmowa ta została uznana przez sąd polowy za demoralizującą i zakończyła się skazaniem go na śmierć.

pl.wikipedia.org

Każda niewola wywiera wpływ demoralizujący, osłabia poczucie godności osobistej i narodowej, niszczy, zmysł odpowiedzialności, obniża odwagę, rodzi chęć zemsty i buntu.

pl.wikipedia.org

Całkowite panowanie aliantów w powietrzu było niezmiernie demoralizujące dla wojsk niemieckich, które były nieustannie atakowane przez samoloty wroga.

pl.wikipedia.org

Wzrost wpływów eunuchów niepokoił urzędników cesarskich, którzy wielokrotnie występowali przeciwko ich korupcji i - jak to postrzegali - demoralizującym wpływom.

pl.wikipedia.org