Traducciones de „dętka“ en el diccionario polaco » alemán

dętka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [dentka] SUST. f

1. dętka (element w oponie):

dętka

Gummischlauch m

dętka

Luftreifen m

2. dętka (wewnątrz piłki):

dętka

Gummiblase f

3. dętka hum. coloq. (osoba zmęczona):

jestem totalna dętka

ich bin total fix und fertig coloq.

Ejemplos de uso para dętka

jestem totalna dętka

ich bin total fix und fertig coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zdarzały się też przypadki używania narzędzi takich jak słomki, patyki, czy dętki z opon rowerowych.

pl.wikipedia.org

Czerwone korale nosiły jedynie najzamożniejsze kobiety pozostałe nosiły dętki - różnobarwne korale ze szkła.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się stosowaniem materiałów niekonwencjonalnych, jak np. dętek, filcu i papieru.

pl.wikipedia.org

Efekt ten (wyraźnie widoczny podczas spuszczania powietrza z dętki rowerowej) posiada istotne znaczenie dla technologii uzyskiwania niskich temperatur.

pl.wikipedia.org

Podwozie jednotorowe złożone z podkadłubowej jesionowej płozy amortyzowanej dętką, płoza ogonowa drewniana, amortyzowana piłkami tenisowymi.

pl.wikipedia.org

Nawierzchnia drogi spowodowała, że pękające dętki przerzedziły peleton.

pl.wikipedia.org

Szerokość dętek waha się między 1 a 2,5 cala.

pl.wikipedia.org

W rowerach górskich stosowane są dętki o wielkości 26 cali.

pl.wikipedia.org

Po wewnętrznej stronie dętki znajduje się wentyl, który przechodzi przez otwór w obręczy i jest jedynym widocznym elementem dętki w gotowym do jazdy kole.

pl.wikipedia.org

Wszyscy muszą się zatrzymać i samodzielnie zmienić dętki.

pl.wikipedia.org