Traducciones de „czucie“ en el diccionario polaco » alemán

czucie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [tʃutɕe] SUST. nt

czucie

Gefühl nt

czucie

Empfindung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Utrata czucia dotyczyć może wszystkich dermatomów poniżej poziomu urazu.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do zmniejszenia czucia i wibracji, efektem czego jest nieodczuwanie bólu przy otarciach czy uszkodzeniach naskórka.

pl.wikipedia.org

Jeśli dominują omamy czucia ustrojowego, a urojenia pasożytów w ciele są tylko ich interpretacją, stawia się rozpoznanie halucynozy organicznej.

pl.wikipedia.org

Wskutek dziecięcej choroby stracił w młodości czucie w nogach.

pl.wikipedia.org

Poza zaburzeniami czucia dokuczały jej silne wahania nastroju.

pl.wikipedia.org

Wyróżnił ponadto cztery funkcje psychiczne: myślenie, czucie, intuicja, doznawanie.

pl.wikipedia.org

Utrata słuchu jest najczęstszym uszkodzeniem narządów czucia na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Centralnym punktem jej oparcia jest stwierdzenie, że dialektyka rzeczywistości nie polega na logosie, sile rozumowej, fenomenie rozumu, ale na jednostce czucia – umie.

pl.wikipedia.org

Badania nad czuciem wibracyjnem i jego znaczeniem klinicznem.

pl.wikipedia.org

Zmiany takie wynikać mogą z przemapowania obszarów czuciowych w mózgu dzięki neuroplastyczności, szczególnie w przypadku całkowitej utraty czucia w narządach płciowych zewnętrznych.

pl.wikipedia.org